User manual THOMSON 72DF89L

[. . . ] M d M u U m M d M u U m t ' u a t ' u a a t n i l s a a t n i l s a i i i i n l u z i s a a u a l c e i t e i d ó o l n e n r n n l u z i s a a u u a l c e i t a e i d ó o l l n e n r n u a l 6 7 3 2 D D F F 8 8 9 9 L L P. 11 PREFERENCE 21 9 P. REPERTOIRE REVEIL VERROUILLAGE PREFERENCE INSTALLATION PR 03 00 01 T F 1 02 F R 2 03 F R 3 04 CANAL + +/0. . 9 23 REVEIL VERROUILLAGE Volume maximum Langue GB F D E I S NL Affichage chaîne Non Oui Référence horaire PR 01 Programmation IR INSTALLATION (-) Non Oui(+) PR Réglage fin Télétexte Non Oui 05 ARTE 06 REPERTOIRE M6 07 08 09 Feuilleter la liste Choix d'une chaîne 25 33 AV1 France Aucun CH 22 -03 FR3 Mémoriser (+) REPERTOIRE REVEIL VERROUILLAGE Arrêt automatique (-/+) -:-- Volume Lumière Couleur Contraste Rappel des réglages préférés PROGRAMME Entrer vos numéro de code Mémoriser votre Norme (-/+) code Décodeur Recherche Canal terrestre Canal câble Chaîne Réglage fin Nom de station Effacer (-) AV2 AV3 AV1 AV2 AV1 AV2 AV3 AV1 Signal Nom S-vidéo CAMCOR RVB AV2 AV3 VT AV1 AV2 AV3 Signal Nom RVB S-vidéo VCR 1 RVB 28 Signal Nom S-vidéo VCR 2 28 P. VT 28 TV HAUT-PARLEUR CASQUE AV IND. TV Son Effet Balance Graves Aigues Auto/Stéréo HAUT-PARLEURMono Normal Elargi CASQUE AV HAUT-PARLEUR CASQUE AV 19 Casque - ZOOM + 19 Appareil en AV1/AV2 Stéréo Mono ­ ZOOM + 20 PR. - PR. + a 1 4 7 zz 2 5 8 a 3 6 9 IMAGE PIP Lumière Couleur Contraste Digital Mastering IMAGE FORMAT PIP FORMAT ­ Format 4/3 Zoom sous-titres Non Position sous-titres bas(-) 16/9 Oui haut(+) PROG + Non Oui 14 11 0/AV . . . . . . . . . . . . . . . . RCT3006 a 1 4 7 zz 2 5 8 0 a 3 6 9 THOMSON PR O6 M 6 PR O2 FR 2 22 22 . . . . . . . . . . . . . . . . television set safety precautions SAFE USE OF THE EQUIPMENT 1. [. . . ] Programme PR 00 corresponds to the last audiovisual programme (AV1, AV2 or AV3). Press briefly to remove the directory from the screen. P. +, 0. . 9 TV PR 53 50/AV 55 51 56 52 57 53 58 54 59 Next / Previous page Select a programme Volume Set the volume as desired. Volume When the headphones are plugged in, you can adjust the volume of the headphones or loudspeakers : Select the line you wish to adjust. Headphones Loudspeakers Sound mute Pressing once turns the sound off. The sound returns if the button is pressed once more. Mute 16 television set day to day operation RETURN TO PREFERRED SETTINGS Press briefly to return to personal adjustments (PREFERENCES menu) DISPLAY / ZAPPING TV Displays details of the station being watched (programme name and number, time). PICTURE FREEZE Press key, The picture freezes instantly The transmission continues The still picture cannot be recorded. LAST PROGRAMME VIEWED This function is used to switch rapidly between 2 programmes. ZOOM 0 ZOOM 0 ZOOM 1 ZOOM 1 ZOOM 1 S/T ZOOM 1 S/T ZOOM 2 ZOOM 2 ­ + PR. PR. + Zoom 1 11 : 35 PR 06 MOVIES GB P. VT IND. TV Last programme viewed - ZOOM + Display Picture freeze Zoom ZOOM ZOOM + ZOOM PR. - PR. + a zz 1 4 2 5 8 a 3 6 9 ­ Zoom S/T : image enlarged and moved up for easier reading of subtitles. . . . . . . . . Press briefly, the Stand-By light turns red to indicate that the set is now in standby. AUTOMATIC STOP The set is automatically switched to standby a few minutes after the station being watched stops broadcasting. . . . . . . . . . . . . . . . . 17 television set other functions - extras CLOCK P. BROWSE CLOCK LOCK Select CLOCK Sleep-timer (-/+) -:-- The Sleep-timer line is displayed. Sleep-timer P. Select the Sleep-timer line (yellow key). Set the time in steps of 15 minutes (up to 4 hours). Sleep-timer (-/+) -:-- Sleep-timer (-/+) 2:15 Remove the menu from the screen. Press the TV key briefly One minute before sleep timer time, the screen displays that sleep timer is imminent. Press repeatedly to return to : - : - Remove the menu from the screen. Putting the television set on standby when a sleep timer command is programmed, also cancels this function. TV TV Sleep-timer (-/+) 0:01 P. Sleep-timer BROWSE (-/+) 1 : 4 5 CLOCK LOCK TV Sleep-timer (-/+) -:-- Clock (automatic on) You can programme your television set to switch on automatically to the programme of your choice. The internal TV clock must be set to the correct time. TV BROWSE CLOCK LOCK Press briefly on the key. P. Sleep-timer (-/+) -:-- Select the CLOCK menu. P. Select the Wake-up time line (yellow key). The first figure flashes. Wake-up time 00:00 Mode Off Once Daily Programme 01 Current time 00:11 18 television set other functions - extra To set the clock to the right time. BROWSE 0/AV 6 CLOCK LOCK Enter the Wake-up time using 24 hour format. P. 4 5 Wake-up time 06:45 Select the Mode line (yellow key). Select Off Once Daily = the alarm is off = the alarm will only go off once = the alarm will go off everyday P. Wake-up time Mode Programme Current time 06:45 Off 01 00:11 Once Daily If a new alarm is programmed, Once is selected automatically. It will turn on automatically at the time programmed and turn off one hour after. If the set is switched on before the alarm function is actived, it will not switch to the programme selected for the alarm at the programmed time. It is possible to programme both the automatic switching off (STANDBY) and switching on (ALARM) of the set. In this case the automatic switching on time must be programmed to take place after the switching off time. CHILD LOCK You can prohibit the use of your television set using the keypad. Use of the TV set is prohibited : - after the sleep timer function ; - when the set is switched to standby and a sleep timer command is programmed ; - when the set is turn off at the mains and a sleep timer command is programmed ; - when a wake-up command is programmed. [. . . ] If after having seen these news you wish to remove the VT MENU CLEAR FAVORITE Sous-Pages DISPLAY SUBCODE ALARM ON - --- P. VT GB TV . display from the screen, press the blue key followed by the key TV . 27 television set manual programming You may use this channel adjustment menu if you do not wish to restart auto programming (where there are only few channels in your area or if a new channel is transmitting). PROGRAMME PROGRAMME P. TUNING AV1 AV2 AV3 AV2 The following menu is displayed : TUNING is selected If this is not the case, select the contents line using the yellow key and TUNING with the key P. If the menu is not in English, refer to the INSTALLATION chapter, page 9. Norm (-/+) PAL I (UK) Decoder None AV1 Search Channel CH 22 Cable CC -Programme 02 Fine Tuning Station name BBC 2 Erase (-) Store (+) Access to the organiser (+) Norm P. TUNING AV1 AV2 AV3 AV2 Select the Norm (-/+) line (yellow key). Select the broadcasting standard : PAL/SECAM BG (Euro) : Western Europe (BG) FRANCE : France and Luxembourg (LL') PAL BG+ : Special standards (Switzerland) SECAM DKK' : Eastern Europe, Middle Eadt (DKK') PAL I (UK) : United Kingdom, Ireland (I) Norm (-/+) PAL I (UK) Decoder None AV1 Search Channel CH 22 Cable CC -Programme 02 Fine Tuning Station name BBC 2 Erase (-) Store (+) Access to the organiser (+) Decoder This function allows you to access programmes using the PR ­/+ keys (zapping). Select one of the options : None = no decoder AV1 = Decoder connected to Euro-AV1 socket AV2 = Decoder connected to Euro-AV2 socket. P. Norm (-/+) PAL I (UK) Decoder None AV1 Search Channel CH 22 Cable CC -Programme 02 Fine Tuning Station name BBC 2 Erase (-) Store (+) Access to the organiser (+) AV2 Channel/Cable If you do not know the channel numbers. Start the search by pressing : + : for forward channel search - : for backward channel search. [. . . ]